ترجمه / عقربهـ
عودة اليجيما ~ الحلقة 12 ~ الرجل الغامض .
هو دافئ .
ماذا ..؟!
قلت , أنه دافئ .
دافئ .
انا دخلت وهم ينظرون الي .
توقف .
دال ..
دال نيم " القمر " .
دال
أنه أنا ..
أنه أنا , اليجيما .
دال ..
دال نيم ..
دال نيم .
دال ..
أحتاج للتبول .
سيد بي سيون دال , الشمس فوق .
نحن مجانين للنوم في مثل هذا المكان .
نحن لابد بأننا نمنا ونحن ننتظر اليجيما .
اليس اليجيما خرج ليلة امس ..؟!
انا نمت , لذلك لا اعلم .
نحن فقط اهدرنا وقتنا بالنوم في مثل هذه البرودة .
نحن سنعود لاحقاً الليلة الآن , دعنا فقط نذهب .
بدلا من أن فقط يهدر جهودنا هكذا , لماذا نحن فقط ندخل ونسال اليجيما ..؟!
هااه , اسأل ماذا ..؟!
لإعطائنا إخطار مسبق عندما يتصرف حتى نهيئ انفسنا .
أه ..
إحلم , يحلم الطفل .
الم ترى بأن أخر مره عندما رانا هرب ..؟!
اذا أكتشف ماذا نفعل , هو قد يذهب الى مكان آخر .
ايغوو , رجاءًاستعمل راسك .
هل انت مستيقظ ..؟!
وقت الأستيقاظ .
هل الشمس اشرقت ..؟!
أين اليجيما ..؟!
اليجيما , يبدو بأنه لم يرجع الي البيت ليلة امس .
ذهب للبحث عن الراهب لمناقشة الزفاف .
ربما , بقي الليل في المعبد .
اذهب وامئلى القدر بالماء , أنا سأعد الفطور .
ماذا , ماذا ..؟! انا ما زلت يجب أن اعمل هنا ..؟!
فكرتك , واليجيما وافق على الزواج .
هل تعتقد ذلك انت تعمل اعمال رتيبه هنا فقط للحصول عليه لزواجي ..؟!
تعني حتى بعد زواجك باليجيما , أنا مازلت يجب أن أعمل ..؟!
بالطبع , امئلى القدر الكبير وليس الصغير .
لا , ربما اليجيما يجب أنم يعتقد ثانيه حول هذا .
متى جئت ..؟!
اوه , الان فقط .
هل تحدثت مع الراهب ..؟! لابد وان هنالك الكثير من القول .
الراهب قال ..
ماذا قال ..؟!
قال أتخذ القرار الصحيح .
تذكر , يجب أن نذهب الي دكان النسيج اليوم اليس كذلك ..؟!
انتظر , أنا ساصنع لك شئ للأكل .
أوه , معدتي معدتي معدتي .. أنت اخيرا ستخرج ..؟!
إستعمل المال للبحث عن مكان جديد للأختفاء .
أنا سأذهب معك .
انتظرني , انا سأكون خلفك فقط كالوميض .
انت تتجاسر لسرقة هذا مال دول سي ..؟!
اسمي " اصرار " أنا سأمسكك مهما حدث .
أنا جائع , انا احتاج للأكل قبل ان اطاردك .
ايغووو
انا فقط ذهبت , لماذا انا مازلت اشعر هكذا ..؟!
الوزير .
أوه , الوزير أنتظر , أنا لم أكل رغم ذلك أستمر بالأصدار .
أنا لابد وان كان لدي حركه امعاء طوال الشهر .
أنا ما زلت ابدو ضعيفاً ومعدتي منتفخه ,منتفخه جداً .
بسرعه , أنه المكان الذي يبيع النبيذ ماذا لو هرب , بسرعه ..؟!
هو ذلك الزميل , ذلك الزميل الشرير .
انا ايجابي , هذه هي الغرفة .
- ليس هنا .. - هناك شخص ما هنا .
ماذا , ماااذا .. كلمتي ..
اذهب , لماذا تفعل ذلك ..؟!
هذا ليس هو ..
اين الشخص الذي كنت معه ..؟!
من تعني أنا لا اعرف من تتحدث عنه .
أنا متاكد رايته بهذه الغرفه .
المال , حقيبة المال , هذه حقيبة مالي .
هذا الشخص متواطئ .
- دعنا نذهب . - نعم , سيدي .
- لماذا أنت ..؟! - تعال ..
لماذا تفعل هذا .. ؟!
أطلق سراحي .
يا إصمد , إنتظر .. ايغووو ..
إنظر هنا , يا أنت ..
ياللي الشفقة , الشفقة ..
هو مثل فقدان قطعه مني , مالي ..
هاه ..!!
- هذا ليس صحيح . - هدوء ..!!
إصمد .
لدي شئ لافعله .. ما هذا الشئ ..؟!
كل هذا بسببك , الاشياء إطفات هكذا .
أتفكر الى هذا الوقت , بنقاش أشياء عديمة الفائدة ..؟! لنذهب ..!!
منذ متى وانت لديك مال . توقف , توقف عن ملاحقتنا ..
لماذا انت مازلت تاتي ..؟! هل مطاردتي أصبحت عادة لديك ..؟!
أين محلق الشعر, أين ..؟!
خذ محلق الشعر عني لزوجتي .
الدبوس , فقد .. ماذا ..؟!
أين دبوس الشعر ..؟!
أخرجه , أعطه لي ..
لا تلعب , أعرف كل شئ . بسرعه , اخرجه .
كيف لزعيم عصابة بونغ سيون فعل شئ كهذا ..؟! محرج جداً .
أنا سأرجع محلق الشعر لك . رجاءً , رجاءً لا تتبعنا أفهمت ..؟!
بجدية .
حصلت علية .
أنت بغيض بطرق أكثر من غو جا ميونغ .
أنت شخص , لا أريد رؤيتة ثانيه .
لنذهب .
- تعال والقى نظرة . - هنا ..
- رجاءً إشتر بعض الفاكهة . - تعال والقى نظرة .
لدينا زبائن .
مرحباً , مرحباً رجاءً القى نظره هنا تعال وانظر .
هذا نسيج اين جو و نسيج جوك و نسيج سوك غو ونسيج جا مي .
لدينا كل هذا , فقط أخبرنا ما تريد .
أوه , عيناي تطوى حول .
الغرض من اللباس هو ان يغطي . ما النطقة لإنفاق المال على هذا..؟!
هناك لا شئ أكثر حاجه من هذا انا لدي واحد .
أي واحده تحب ..؟! ماذا عن هذه ..؟!
ليس لدي فكرة اذ هو يقول يحبها او لا .
أحب هذا هنا . أحب الاصوات التى يصنع .
بالطبع , هذا نسيج جا مي .. عظيم لصنع التنورات .
لا حاجه ان يقسمه كلها . هو لايبدو مثل ما نحن قررنا شراء اي شئ .
أوه , لا , لا بأس ..
مع نظرة واحده فقط , استطيع اخبار الزبائن أن يشتروا او لا .
أحب نسيج سوك غو , هل تتذكر يقول صنع لباس وردي من سوك غو سا .. ؟!
بالطبع , بالطبع هذه السيدة محقه . للباس , هناك لا شئ مثل سوك غو .
نعم .
بالطبع , بالطبع ..
ماذا تعتقد ..؟! هل أحببته ..؟!
دعنا نشتري النسيج لاحقاً .
لماذا ..؟! ليس هنالك واحد أحببته ..؟!
ماذا عن نسيج هانغ نا ..؟!
ليس لدي نسيج هانغ نا هنا , لكن يمكنني أن احصل عليه من الدكاكين الآخرى .
نعم , نسيج هانغ نا وزنه خفيف جداً .
نعم .
هذا نسيج اين جو جيد أيضاً .
- ألمسه .. - لامع جداً في عيني .
ذلك كان كثير المرح , أنظر ..
ذلك الزميل متقلب جداً .
هل فعلت شئ خاطئ ..؟!
- أمشى . - صحيح ..
ماذا يجري ..؟!
ما هذا ..؟!
لماذا تشو سي وون يعتقل ..؟!
بسبب أفكاره الثورية لحقوق الناس .
هو يتهم بالمؤامرة ضد الإمبراطور .
أنت أحمق , بالرغم من أن تشو سي وون شخص عظيم .
كيف هو يعمل ذلك لوحده ..؟!
أنظر هنا , ألم تسمع .. ؟!
اسمع , هذا لأن سوهن سيوك جوو يريد الزواج من أبنتة تشو سي وون .
لكن , تشو سي وون ليس صديق سوهن سيوك جوو ..؟!
كيف يختطف بنت صديقنا ..؟!
لهذا قلت " لقيطاً " ..
ياا , ياا ..
ذلك اللورد سوهن ..
إستمر للأمام مع اجاشي .
أنا سأذهب لـ القى نظرة في الحال .
أنت تساعد الفقراء كثيراً , هل يجب أن تذهب ..؟!
تشو سي وون
هو والآخرون من الشرق أزيلوا من قوة الحكومة .
بعد لم جو إستعاد السلطة الناس فقدوا أغلب حقوقهم .
لذا , تشو سي وون لم يكن لديه عائلة آخرى .
أبنته الوحيدة كيانغ وك هو سبب لعيشه .
هي تحصل على أكثر فأكثر مثل أمها الميتة .
ماذا جلبك هنا الى بيتي ..؟!
كيف سبق أن كنت ..؟!
تعال للداخل .
الشخص يضرب باب تشو سي وون صديق أكاديمية كبار السن سوهن سيوك جوو .
إعرض تحياتك , دعني حالي أليك , بنتي .
سوهن سيوك جوو شخص من الغرب .
الآن , مسؤول بسبب خدمته الجديرة بالتقدير أثناء التمر الثائر لم جو .
إعتبر نفسك محظوظاً .
ماذا تعني بمحظوظاً ..؟!
هناك الكثير من الرجال أن يعدموا أو أن ينفى .
تعرف جيدجداً بأنني لم أفعل شئ خاطئ .
ماذا أعدم , ماذا ينفي ..؟!
لهذا , قلت بأنك كنت محظوظ .
أنت فقط تراقب , بالرغم من أن الناس من الغرب لإستولى على القوة حالياً .
تلك القوة سوف لن تدوم أكثر من 10 سنوات .
كيانغ وك .
نعم , أبي ..
وضح معنى هذه الخطوط .
جايد ,لا يمكن أن تجعل اي شئ أن يقطع و يلمع .
واحد لا يستطيع أن يكون مفيد بدون أن يكون متعلم .
قال حسنا , هو يعنى فقط ذلك .
هل تعرف من أين هذه الكتابة ..؟!
يأتى من صفوف مناسك والسجل على موضوع التعليم .
جيد , ماذا تقرأ الآن ..؟!
اقرأ كتاب القصائد .
أوه , فهمت ..
حتى أذا الشخص قد تعلم هو قد لا يفهم القواعد الأساسية للإنسانية .
سوهن سيوك جوو مثال على هذا .
إخرج هنا .
جئت لأن لدي شئ أود قولة لك .
إجلس .
لا يهم , اذا الشخص من الغرب او الشرق .
كلاهما يخدم البلاد , هو فقط ذلك لا يعمل كواحد .
لذا ..؟!
السلطة التى لديك مؤقتة , منح لك الأشراف على شؤون بلادنا .
أنت لا تجلس على عرش الأمبراطور .
لماذا تناقش بالهراء ..؟!
أثناء المفاوضات , حتى عبد سيكون عنده سلوك .
نحن , من العائلة البارزة تشو لن نعمل اي شئ لأيذاء الناس .
أعتقدت بأن لدي أب في القانون لكنك ترفع قبضتك علي .. ؟!
أنت , تعتبر نفسك إنسان ..؟!
كل شخص يعرف بأن لديك زوجتان .
علاوة على ذلك , كيانغ وك هي البنت الوحيدة من صديقك .
في الجنة , هناك إرادة السماء . في الأرض , هناك القانون .
كيف تستطيع عمل هذا ..؟! ماذا يعطيك الحق ..؟!
أنت لم تلائم لكت تكون عالم على الأقل .. حتى أذا هو مهيج .
تعلم أعمال العالم كثل الذي من الهدوء يغمر الماء .
وقح , هو ليس يساوي كلام معك .
رجاءً أرحل .. أنا لا اريد أن أنظر اليك .
يبدو بأنني يجب أن أحطمه .
سوهن سيوك جوو قرر أستخدام المفتشين .
مفتش سري " نا جانغ " ..
بالطبع , هذا ينتهك إمتياز السلطة .
إجعل نفسك مرتاح .
إجلس , إجلس .
نعم .
أنت المدير المفتش , صحيح ..؟!
نعم .
خدمة البلاد عمل صعب .
لا , على الأطلاق .
لكن , لماذا أنا مسمى ..؟!
ما هذا ..؟!
مهما الظروف .
الناس المتعبون الذي يعملون بجد لديهم الأستعمال الكثير .
شكراً , شكراً لكم .
بينما الأشاعات تقول أنت في الحقيقة كريم جداً .
هل لذلك ..؟! أنت يجب أن تستلم إستخبارات من كلا الجانبين , صحيح ..؟!
نعم , لماذا ..؟! هل هناك تحتاج لبعض المعلومات ..؟!
همم , ماذا يبدو تشو سي وون ..؟!
تشو سي وون , هناك لا شئ كثير حوله .
هل أنت متأكد أن هناك لا شئ عنه ..؟!
سمعت أن هناك الكثير من عدم الرضا .
أوه , ذلك صحيح . تأثيره صغير ومع ليس سلامة كثيرة .
إضافة الى ذلك , هو كان ودود مع الثوار .
هل ذلك هكذا ..؟!
هو قال أيضاً , أن الثورة ضد الأمبراطور تجلب عالم جديد .
هو قال ان البلاد من الضروري ان تقلب رأساً على عقب لكي يكون عالم جديد .
حقا ..؟!
أنظر ,انت عنيد جداً .. هكذا يظهر .
تطلق مزاجك وتعالجني .. الشخص الذي يريد الزواج دون احترام .
بالأضافة , أنت منزل كواحد الذي يخطط لتمر ضخم .
أنت ستعاقب لمؤامرتك ..!
ماذا التمر خططت له انا ..؟!
الثوار مسكوا , أنت ايضاً تحاول إنكار التهم .
أنا يجب أن أخذك الى المحكمة . أذاً , أنا مذنب بأي مؤامرة .
لماذا تحكمني بنفسك ..؟!
دعني أكون صادق أكثر قليلا ..
أنا فقط أريد أبنتك .
توسخ حياة منخفضة .
متى واحد يصير كبير , الجسم يبرد وبعد ذلك من السهل التمرض .
لكن , الأجسام الصغيرة دافئة .
لهذا , أردت أن يكون لدي بنتك لها لأبقائها دافئة .
لكنك رفضتني بقساوة , صديقك .
هل هذا الشئ محتمل بين الأصدقاء ..؟! أنت أسوا من وحش ..!!
على أيه حال , منذ ان رفضت لن يتركني اجلس من قبل واعمل لا شئ .
أذا , انت تذهب قبل الضابط و جرائمك مراجعه .
لا أنت , ولا ابنتك ستكونون قادرون على مقاومة العقاب .
لكن , اذ انا اساعد , هو سيكون مفيد لك ولابنتك ولي ايضاً أليس كذلك ..؟!
إسكت , أنت لقيط .
ماذا قلت ..؟! هذا الأحمق ..
- شخص ما .. - نعم ..
خذ هذا الشخص للمخزن واجلبه الى الفناء غداً .
نعم , سيدي .
هناك خادم وحيد في البيت .
حصلت عليه , أين الكيس ..؟!
في يدي .
لنذهب .
شخص ما قادم .
لماذا شخص سيمر الآن ..؟!
وجهه أبيض بشكل مقيت .
ماذا , ماذا قلت ..؟!
إعتقدت بأنك قلت شيئاً لي الآن .
لا يهم , فقط اذهب بطريقك .
لا , يجب أن اعلم ماذا قلت ثم أنا سأذهب .
هذا الطفل الأحمق ..!! من قال أي شئ ..؟!
قلت شئ بالتأكيد .
رجاءً قل لي ثانية , بشكل واضح .
يا طفل , هل تحاول بدء معركة ..؟! أذهب الآن ..!!
أنت الشخص الذي بدأ أول شئ هنا .
ذلك ليس سبب جيد لماذا انا يجب أن اتحدث بواسطتك مثل ذلك ..؟!
ما .. ماذ .. ماذا , أنت ..؟!
نعم , قلت أنت ..
أنظر , انا كنت مخطئ لذا , أذهب بطريقك ..
- وداعاً . - إستمر ..
لا أحاول في هذا , صحيح ام خطأ .
أردت الفهم بشكل واضح لذا , أنا فقط طلبت منك تكرار نفسك .
تعال هنا , انت هنا , تعال أنت لقيط .
أعطه درس جيد .
صديقك حقاً رجل مضحك . بدأ ضربي لكن نزلت وبدأت بالتشخير .
أنت نذل , حاولنا ان تذهب بسهولة لكن , ...
أنت يجب أن تعرف أنا معروف جداً كقبضات فولاذية بهذه البلدة .
حدث مرة آخرى . ذهب لضربي لكن فقط إنهرت .
هل هو بسبب يعمل اشياء سئية في الليل ولا يحصل على النوم الكافي ..؟!
ياا , أنت لقيط ..
حدث مرة آخرى ..
أعطه لي , أنا سأعلمك كيف تستعمل سكين .
هذا الطفل الوقح .
ذلك ليس كيف تستعمله .
اي سكين , يستعمل مثل .. هذا ..!!
أوه , لا شعري ..
ماذا يجب أن اقطع من قادم لك ..؟!
أين ..؟! هناك ..؟!
أوه , أوه , ايغووو ..
لنذهب .
من أنت يا رجل ..؟!
إتل الجدول الى بيت الوزير .
جلد السيدة , ناعم ودافئ جداً .
إسكت , أنت ستوقظ الناس .
لا , لا تفعل ذلك .
رجال سوهن سيوك جوو , يعدون 5 , 6,7 بعنايه وينظروا حولهم , بينما يتوجهون الى مكتب سيؤول المدني .
أن يكون حذر جداً ولا يكون سيئ الحظ جداً ويكون مسك من قبل اليجيما .
ماذا ذلك ..؟!
أنزل الكيس هناك .
من أنت لعرقلة طريقنا ..؟!
ألم تختطف شخص ..؟! أنزل الكيس .
دعنا نعطيه درس .
لرجال مثلك , أنا لست بحاجة الى أن أستعمل الأسهم .
إحصل عليه .
أذهب ..!!
القطع القذرة للخرق .
أفترض بالكيس ستكون الفتاة بو دونغ هان ..
ختفي هناك . يخرج الآن ويأخذ السيدة .
هو هنا ..
أنت يجب أن تكون لطيف .
أي سيدة شابه ستكون رقيقه جداً أذاً أنت لست حذر , الحقيبة ستنفجر ..
أنتظر , أخبرني اسمك على الأقل , قبل أن تذهب .
أنا ..؟! أنا الشخص الذي جاء لمساعدة اليجيما .
انت تسأل , كيف أعرفك ..
لماذا تساعدني ..؟!
انت , هل تعترض على مساعدتي ..؟!
تعرفني , رغم ذلك لا اعرف شئ عنك ذلك لايبدو عادلاً .
من تعمل لديه ..؟!
اعمل لمن ..؟! أنت ستعرف ذلك يوماً ما .
الأكثر اهميه , اخذ هذه السيده لمكان آمن .
حسناً , فعلت كل ما في وسعي هنا لذا , سأذهب .
أذا , أنت يا رجل .. هل انت يجب عليك ان لا تقول هويتك ..؟!
اسمي ..؟!
في الحقيقة , اسمي ليس مهم جداً .
لكن , بما أنك سألتني , أنا سأخبرك .
اسمي , يانج بو ..
يانج بو ..؟!
أنت اليجيما , صحيح ..؟!
علمت من أنت بينما في الكيس .
كيف يجب أن اعيد دفع شفقتك .. ؟!
نحن سنتحدث عن ذلك لاحقاً أولاً , نحن يجب أن نترك هذا المكان .
قبل أن يعودوا أولئك الرجال .
دعني أذهب واكتشف عن والدك أبق هنا حتى أعود .
حسناً .
اليجيما , يبدأ أداة تسعتمل للتصنت على الأعداء .
هو مكبر صوت قوي يستعمل للإنصات على أعمال العدو .
يستعمل يخفف , لوحة مطلية بالذهب للإرتباط بأداة الأذن النحاسية المتينه .
قل بشكل واضح مره آخرى . ماذا ماذا ..؟!
نحن نحرس الباب , عندما ذلك الزميل المتعفن ظهر .
وجه يصقل .. الشخص الذي لا يساوي يستعمل قبضته على ...
ثم , رأينا قوام أخر طويل وقوي ومشي بالطاقة وعرف بفنون الدفاع عن الذات .
ثم , هناك إثنان منهم ... من هم في هذا العالم ..؟!
من هؤلاء الناس الذين يتجسرون ..
محتمل أن يكون ...؟!
محتمل , ماذا ..؟!
هو فقط رأيي .. لكن , مؤخراً هناك الكثير من الكلام .
ربما , يجب ان لا أقوله . أنا يمكن أن أكون مخطئ جداً .
كن حذراً مما تقول ..
حسنا , نحن لا نعرف من ذلك الشخص الطويل والقوي .
لكن الآخر , يمكن أن يكون " الـ ـيجيـ ـما " .. ؟!
اليجيما ..؟!
لماذا سيتدخل في اعمالي ..؟!
من هو ليتدخل في اعمالي ..؟!
دعنا نستغل هذه الفرصة لأسره .
بسببه , كل النبلاء قلقون جداً .
مع كل الرجال , نحن يمكننا ان نأسر اليجيما بألتأكيد .
ذلك اذا ..
جيد , أسره , وغداً أنا سأستضيف مأدبة .
نحن سندعوا المومسات وأنت ستكون عندك ليلك .!
حقاً ..؟! نحن سنأسره ونجلبه اليك .
المحاربون من الناس هم سيضحون بحياتهم لأولئك الذين سيعطي إعتراف .
بالطبع , مرة بالعمر .
والدك يحرس من قبل اناس يحملون الأسلحة .
لتفادى الفوضى , سأترك الأشياء تكون الليلة .
لكن غداً , لربما تكون لدي الفرصة لإنقاذه .
أنا سأئتمنك أنت فقط اليجيما .
منذ حظر التجول البعيد الماضي . أنت يجب أن تنام هنا الليلة .
النار تذهب , و يجب أن تكون كافيه لليل .
أنا سأعود لك عندما تشرق الشمس .
لوحدي ..؟!
أذاً تحركنا سوياً , نحن سنكون بخطر أذاً وجدنا شخص ما .
أنا كنت خائف جداً , أنتظر هنا ..
كان هناك راكون راقبني لوقت طويل .
حيوانات الراكون لا تهاجم الناس .
كان هناك نمر ايضاً .
هل قلت نمر ..؟!
أنا لم أره ..
لكني سمعت أصوات حيوان كبير يمشي بالغابه .
أذا لم يكن نمر , ماذا يكون ..؟!
أذا , أنا سأغطى مدخل الكهف بالفروع .
لا , أنت لا تستطيع .
رجاءً , لا تذهب ..
لكن , أذا لم أعود هناك شخص ما سيقلق علي .
لا , لا اريد .
أبقي لوحدي , أنا سأذهب معك حتى أذاً أصبحنا مأسورين .
هو متأخر جداً واليجيما لم يعد هل حدث له شئ ما ..؟!
كيف يحدث لـ اليجيما شيئاً ..؟! تعرفي مهارات اليجيما .
أنا لا أعرفه .
سمعت عنه فقط من الآخرين , لكني لم أره بعيناي .
بالنسبه لي , اليجيما مايزال الرضيع فقط .
وول هيي , هل رأيته شغال ..؟!
أنا لحد الآن لم أراه .. كما اني لست مسموحه لأتباعه .
حقاً , قلق حول شخص لن يعود للبيت .
أدخلي ونامي , مثل ما قلتي لا شئ سيحدث ..
نعم ..
اليجيما , لايبدو بأنه سيكون بالبيت .
هو لا بد بأنه ترك قبل ان وصلنا .
صحيح ..؟! نحن فقط أهدرنا وقتنا هنا ..
- أوه , هل يمكن أن يكون هو ..؟! - هل يمكن أن يكون هو ..؟!
خذ العمل بمكان آخر ..؟!
ذلك , لا يمكن أن يكون .
لا يكشف نفسه شغال .
ماذا ..؟!
هل هو يرغب بأن يكون مهتم بمثل هذه الأمور التافه ..؟!
هل تعتقد ذلك اذ توقفنا عن العمل , ماذا نحن يجب أن نفعل ..؟!
من ذلك ..؟!
بسرعه , بسرعه ..
إنتظرني ..
قف ..
ضوء النار , لم يكن السبب الذي جعل كيانغ وك لا يستطيع النوم .
ولانها لم يسبق أن نامت خارجاً قبل ذلك .
لأنها لم يكن لديها هذا الأنتهاء الى رجل في حياتها .
وهي كانت وحيدة مع هذا الرجل . الرجل الذي يبدو مثل من جاء من الحياة من الصورة .
كيانغ وك , فقط تفكر نفسها ذكيه جداً للقصة تتحدث عن النمر .
ما ذلك ..؟!
لاتتحرك , ولا تصنع اي أصوات .
لكن الآن , هي تحتقر نفسها وخائفه جداً .
هذا , هذا مايجرى ..؟!
بسرعه , تعال وإنظر ..
هو اختفى فجأة من السماء .
أوه كلمتي , ظهر مع السيدة ..؟!
بالرغم من انه ليس مرتاح جداً أنت قد تحتاج للبقاء هنا لفتره .
أعلم ..
إعتن كثيراً بالسيدة , أحتاج للخروج قليلاً .
أكلت سريعاً جداً , أليس كذلك ..؟!
أنا لم أكل شئ منذ أمس , أنا محرج .
أنتم كنتم سوياً كل هذا الوقت ..؟!
نعم ..
أين .. ؟!
في الجبال ..؟!
الجبال ..؟!
نعم , بقينا بالجبال سوياً .
بالمناسبة , ما علاقتك باليجيما ..؟!
نحن مشغولون .
حقاً ..؟!
بعد ذلك , ظهر اليجيما أخيراً .
ايها الطفل الصغير , دعنا نذهب الى بيتنا .
لماذا ..؟! , نحن كنا أولناً هنا .
ماذا تتحدث عنه ..؟! نحن كنا أولناً ..
لماذا تتصرف هكذا ..؟! أدركت يديه أولاً ..
أذا أمسكتي يديه , هل تملكته ..؟!
لدي العديد من الأطفال تجمعوا في بيتي لمجئيك والكلام عن اليجيما , دعنا نذهب ..
إنتظرنا وقت طويل , لذا الآن انتظر .
لا , أنت لايجب أن تأتي الى مكاني أولاً .
ما هو الخطأ معكم ..؟!
أوه , هذه الشعبية لي لربما يجب أن أحصل لنفسي على مدير .
حسناً , حسناً , الآن كل شخص يدخل بالخط في الطلب الصحيح ..
جيد , تعال الى مكاني أولاً .
- أذهب أين ..؟! , جئنا بالمرتبة الأولى . - نحن كنا هنا , ماذا تفعل ..؟!
- أنا كنت التالي , أذهب . - كنت أنا ..
توقف .
من انت ..؟!
تعال معنا , أيها الطفل ..
ماذا تفعل ..؟!
- يا , من هذا الرجل ..؟! - ماذا حدث ..؟!
دعني أذهب ..
لا تتحرك ..
دعني أذهب ..
مازال لا يغلق فمك ..؟!
- رجاءً أنقذني .. - تشا دول , تشا دول ..
- سيون دال نيم سرق . - تشا دول ..!!
- هم يحاولون أخذي .. - لماذا يأخذك ..
ماذا تفعلون يا رجال ..؟!
هي أوامر من الوزير تشم تشان كيو لذلك لا تتدخل .
شيم تشان كسو ..؟!
لا , انت لا تستطيع اخذه .
إبتعد عن الطريق , نحن لن نريك الرحمه فقط لأنك نبيل ..
بسرعه , أعطني الطفل ..
انتم يا رجال , هل تعرفوا من أنا ..؟!
من أنت ..؟!
أنا ... بالطبع يا رجال أنتم لا تعرفون .
السيد بي سيون دال .. السيد بي سيون دال ..
سيد بي سيون دال هل أنت بخير ..؟! سيد بي سيون دال , استيقظ ..
ما هذا ..؟! ماذا فعلت خاطئاً ..؟!
لا تتحرك , أيها الطفل .
- هل أنت ربطته جيداً ..؟! - نعم ..
هذا هو الطفل الذي يخبر القصص عن اليجيما .
أنا متأكد بأن لديه شئ متعلق باليجيما .
ربما هو احد اتباع اليجيما .
التابع ..؟!
جيد , أنا يجب أن اسمع من فم الطفل .. أين يوجد اليجيما ..
ماذا ..؟! أنا لا اعرف شيئاً ..
اذاً , هو حقاً تابع لـ اليجيما هو لن يتكلم بسهولة .
يارجال , إجلبوا الادوات .
نعم , سيدي ..
الأدوات ..؟! أي الأدوات ..؟!
الحديد القديم ..
نعم ..
هل نستعمل برغي الساق عليك ..؟!
أو نعري اجزاءك وجلدك بالنادي ..؟!
أو أطعنك بمثقب ..؟!
لا لا , ذلك ليس هو ..
ربما , نحن يجب أن نسحب كل أصابعك ..؟!
أوه , ذلك الواحد هناك ...
أذا , أنت لا تريد الموت أجب على اسئلتي التى أوشكت أن اسئلها .
أنا نبيل , اذا قتلت من هم من امثالك أنا لن أواجه نتيجة كبيرة , الأ توافقني ..؟!
خائف ..؟!
ماذا قلت ..؟! أسر تشا دول ..؟!
نعم , تلك شيم تشان كيو .
بسرعه , كل ثانية مهمه .
هذا يخيفك , هااه ..؟!
لماذا تفعل ذلك ..؟!
أين اليجيما ..؟!
أنا لا أعرف , أنا حقاً لا أعرف .
أنت لا تعرف ..؟! أذا , أنا يجب علي ان اساعدك لتتذكر .
أنا لن أسألك خلال ثانية .
أذا , أنت لن تعطيني جواب صادق ..
أنا سأثقب ثقب في خدودك .
هاه , هو حار .. حار جداً .
من فعل ذلك ..؟!
أنه يؤذى , أنه يؤذى .
أنه اليجيما ..!
الـ .. الـ .. اليجيما ..؟!
هل أنت اليجيما ..؟!
ذلك صحيح , أنا اليجيما .
أخيراً , اليوم تمكنت من رؤية وجهك .
ماذا تفعل ..؟! إحصل عليه .
أنا سأضع هذا الى من تحرك .
ماذا تفعلون يا رجال ..؟! بسرعه , اذهبوا وامسكوا به .
أخبرتك الا تتحرك .
أنت مخادع , هناك نبلة وحيدة .
فقط واحد سيضرب .. بسرعه , أذهب وامسك به .
1.. 2.. 3.. 4.. 5.
هو مازال غير كاف .
- بسرعه , امسك به . - نعم , سيد .
اليجيما ..
أنا سأحل هذا الجزء .
دعنا نستعجل ونخرج من هنا .
إنزع أحذيتك .
ماذا ..؟!
نعم , نعم , نعم أخلعهم ..
إلتقطهم وإستدر ..
ماذا ..؟! نعم , نعم , نعم ..
العقه ..
ماذا ..؟!
أخبرتك أن تلعقه ..
نعم , أنا سألعقه ..
واصل اللعق , إذاً تتجاسر للتوقف إحذر بأنك ستكون لديك فتحه برقبتك .
اليحيما - نيم
ذلك يمكن ان يكون فظيع .
اليجيما - نيم .. أنت أنقذتني مجدداً ..
يبدو بأنني أسبب المشاكل دائماً لك .
أنا حقاً محرج .
حتى تحت تلك الظروف .
أنا لم أكشف أي شئ عنك .
كفى عن أخبار الاخرون عني كثيراً ..
فهمت , أنا سأسيطر على فمي .
و توقف عن ملاحقتي .
عرفت ..؟!
سيد بي سيون دال تشا دول ..
تشا دول ..؟! هل أنت بخير ..؟! , انت بخير ..
ماذا حدث ..؟!
اليجيما أنقذني ..
اليجيما ..؟!
- إمسكه .. - نعم , سيدي ..
توقف هناك .
هو ليس اليجيما .
اليجيما ..؟!
تشا دول , هل هذا الشخص الذي كنت معه ..؟!
لا ..
دعه يذهب ..
نعم ..
لماذا الوزير شيم تشان كيو اخذ تشا دول بعيداً ..؟!
أرادني أن أخبره أين اليجيما .
هل تعرف اين اليجيما ..؟!
نعم , لا ..؟! كيف لي أن اعرف ..؟!
بالطبع , هو لا يعرف ..
ربما , هو أخذه لأن ليس لديه شئ كثيراً ليفعله .
ماعدا , أخبار القصص عن اليجيما .
هل بالأمكان أن أئتمنك ..؟!
بالطبع , حقاً ..؟! تشا دول ..؟!
نعم , بالطبع .. ليس هنالك طريقة نحن يمكن أن نعرف ذلك .
عد , سأذهب لأرى الوزير شيم تشان كيو .
حسناً أذن ..
نحن آسفون , المشكلة كانت بسببنا .
اذن ..
اتبعني .
أخبرتك بأن لا تتجول بالكلام , اليس كذلك ..؟!
رجاءً , إترك .. بي سيون دال .
أنت حقاً تجنني .
لكن , على أيه حال .. أنت حقاً كان يجب أن ترا ه .
ارى ماذا ..؟!
أذانك ..
لأي سبب ..؟!
لعقت أحذية شيم تشان كيو الخاصه .
ماذا ..؟! , أحذية شيم تشان كيو ..؟!
أعتقد بأنهم يمنعون شئ مننا .
هل تريد شخص ما يتليهم ..؟!
خصصت شخص مباشراً واذا ظهر اليجيما يعلمني فوراً .
نعم , سيدي .
ما سبب جلب ذلك الطفل ..؟!
أردت الأمساك باليجيما .
الوزير أيضاً , فقد اشيائه الثمينة ايضاً ..؟!
بالطبع لا , العائلات الفقيره لا يوجد لديهم اشياء ثمينه لكي تسرق .
رأيت اليجيما للمرة الأولى اليوم .
لماذا فعل ..
كيف أذيت ذراعك .. ؟!
انت متوتر لتسئل مثل هذا السؤال ..؟!
هو ليس بسبب العجز .. من هم من امثالك من لا يمكنهم ان اشغلهم ..؟!
أنت تواصل السماح لاليجيما لإرهاب مواطنينا المحترمين .
اذ انت لا تستطيع مسكه أحتاج لأتخاذ الأجراء بنفسي .
هل تلك الحقيقة ..؟!
هل قلت بأنك كنت الرئيس غو جا ميونغ ..؟!
نعم , ايها الوزير .
هل تستجوبني الآن ..؟!
الشخص الذي يجب أن يستجوب هو ذلك اليجيما .
باغتني ..
لدي سؤال اريد سؤالك به .
ما هو ..؟!
أنت رحيم جداً , حقاً ..؟!
ما هو ..؟! , تكلم ..
الليلة , أنت ستذهب الى مكان الوزير شوهن , حقاً ..؟!
نعم , لذلك أجمل نفسي .
تاجر مهمتك باللغم .
ماذا ..؟!
انا دائماً تجولت و ما سبق ان كنت في ذلك النوع من المكان .
في المقابل , انا سأعطيك شئ جيد .
رجاءً , فقط هذا الوقت .
ما هذا..؟!
انه عطر من الغرب , وسمك و ذلك الجزء هو الثعلب النسائي .
عطر لتشويش عقول الرجال , وخاطفات للحماية وأجزاء من ثعلب الانثى للسحر .
عمل إغرائه بسرعه , وعملياً لاقناعها .
نحن هنا ..
تعال ,تعال , تعال , أعق كؤوسك .
تعال واشرب والعب بقلبك وإقتنع الليلة .
سنبدأ غداً , نحن سنعمل بجد , مفهوم ..؟!
- نعم , مفهوم .
- أوه . - رائع ..
- أعجاز فوق . - أنت حقاً شئ .
أتمنى صرف الليلة معك .
قلبي يتفوق عليه .
حقاً ..؟! دعني أسمعه ..
ماذا حدث به ..؟!
هل هو سكران ..؟! مثل هذا الوزن الخفيف .
أنا سأذهب وأحصل على بعض الماء البارد .
حسناً , ماء بارد .
لذا , أنت يمكنك أن تشربه وتعود الى صوابك .
شاهدت من قبل تلك المرأة .
خذ كأس من الماء البارد واستيقظ , أنت مخادع .
هو لأنه شخص سعيد جداً الليلة .
- نبيذ أكثر هنا . - بسرعه و أجلب الكثير .
من أنت ..؟!
في مثل هذه الساعه المتأخره , ماذا تفعل هنا ..؟!
أتبول .
ماذا ..؟!
أعتقد بأنني لم أسمع بشكل صحيح .
قله مرة آخرى .
أوه , أنت مخل بالآداب جداً .
لماذا تبقي هنا لفترة قصيرة ..؟!
داخل البيت سيكون مأدبة نبيذ لليلة كاملة .
بالرغم بأنني يجب أن ابقي خارج هنا لوحده هو يحرقني .
ان القمر مستدير , حقاً مدور .
رائحه هذا المسحوق .
دعني أذهب .
لا تكن مثل ذلك .
كن معي الليلة .
أنا لا احبه خارجاً .
هل لا يحبه خارجاً ..؟!
هل انت تقول ستكون معي بالداخل ..؟!
ماذا ..؟!
هنا ..؟!
أنتظر لحظة رجاءً .
أتبعني , أتبعني ..
عودة اليجيما ~ الحلقة الثالثة عشر ~ نهر القمر ..
أن الرياح الربيعيه لم تهب بعد . كيف سنيقض الضفادع ..؟!
أعلم .. هو بسبب دال .
أنه اليجيما , اليجيما ..
جئت هنا لمعاقبتك رجالك .
هااه ..
ضع كل جهدك في الحب .
~ المكان الذي حلمت به ~
~ المكان الذي يوجد به حبي ~
عندما أنظر في وجهه يكون ملئي بالمودة ~
~ أنا سأبتسم الى محتوى قلبي ~
~ حبي الأول , أحبك ~
~ لا تدعني أذهب ~
~ حبي الأول , أحبك ~
~ أهمس في أذني ~
~ أحبنى أكثر ~
~ وضع كل شئ بالأسفل ~
~ حبي الأول , أحبك ~